Monday, June 05, 2006

آمدن مسيح

مسيح خواهد آمد،آن هنگام كه عنان گسيخته‌ترين فرد‌گرايي ايمان ممكن شود-،هيچ‌كس اين امكان را نابود نكند،هيچ‌كس اين نابودي را تحمل نكند،بنابر‌اين گورها باز خواهند شد. چه بسا اين خود آموزه‌اي مسيحي است،چه به لحاظ ارائه‌ي سرمشقي كه بايد از آن پيروي كرد،سرمشقي فرد‌گرايانه، و چه به لحاظ ارائه‌ي نمادين رستاخيز ميانجي در درون هر يك از انسانها


مسيح روزي خواهد آمد كه ديگر به او نيازي نيست، مسيح يك روز پس از ورودش خواهد آمد، در واپسين روز نخواهد آمد، بلكه در واپسين واپسين روز


فرانتس كافكا
داستان‌هاي كوتاه
ص578
ترجمه‌ي علي‌اصغر حداد
نشر ماهي

No comments: