چاپ و انتشار مجموعه كتابهايي كه به بررسي زندگي و آثار انديشمندان بزرگ ميپردازد،همواره براي ناشران ما اهميت بسياري داشته،شايد از اين روست كه طي سالهاي اخير بر تعداد اين مجموعهها افزوده شده و هنوز هم تب آن فروكش نكرده است. البته به نظر ميرسد كه بازار هنوز هم طالب اين مجموعهها است.اين را ميتوان از گرايش مخاطب ايراني به خريد اينگونه آثار فهميد. به هر حال در ادامه چاپ اين مجموعهها دو ناشر معروف كشور يعني نشر "آگه" و " طرح نو"اقدام به چاپ دو مجموعه كردهاند كه در حال حاضر چند كتاب از اين دو مجموعه چاپ و روانه بازار كتاب شده است.مجموعهاي كه از سوي نشر آگه چاپ شده از سال پيش در بازار كتاب توزيع شده و از هفته پيش يكي ديگر از عناوين آن با نام "هايدگرو هستي و زمان"چاپ و در كتابفروشيها توزيع شده است.عناوين قبلي اين مجموعه به "ماركس" و "دموكريتوس"و "هگل"اختصاص داشت.مترجم تمامي اين عناوين نيز تاكنون"اكبر معصوم بيگي" بوده و فكر كنم بقيه عناوين نيز توسط وي ترجمه شود. شارحان اين متفكران اغلب كساني هستندكه در زمينه اين افراد صاحب تخصص بوده و از اين نظر مجموعه كنوني با وجود حجم اندك كتابهاي آن مجموعه بينظيري به شمار ميآيد. "طرحنو" نيز در ادامه چاپ مجموعههايي كه پيش از اين چاپ كرده بود ،مجموعه جديد ديگري را با ترجمه "خشايار ديهيمي" روانه بازار كتاب كرده كه نامآوران فرهنگ نام دارد و تا كنون چهار جلد آن روانه بازار شده است. متاسفانه گويا كتابهاي اين مجموعه هنوز به درستي توزيع نشده كه از اين نظر فكر كنم كه ناشر محترم ميبايست پيگيري بيشتري انجام دهد. در هر حال من كه خودم از چهار جلد مورد نظر دو عنوان "كامو"و كيرگگور" را ديدهام. مدير فروشگاه نشر ني از توزيع مناسب اين مجموعه گلهمند بود و ميگفت تاكنون چند بار براي اين مجموعه تقاضا دادهام، اما هربار به دستم نرسيده است. در ميان كتابفروشيهاي اطراف انقلاب نيز تنها نشر مولي اين مجموعه را ميفروخت كه برايم عجيب بود. در هر حال اميدوارم اين مشكل نيز به زودي حل شود
اتراقگاه بهار
-
حالا چند هفتهایست که تهرانم. چهار یا شاید هم پنج یا شش هفته. پس فردا هم
برمیگردم لندن پیش دوستدخترم و گربه. دوست داشتم از این سفرم بیشتر بنویسم.
چه مید...
4 months ago
No comments:
Post a Comment