Tuesday, August 01, 2006

نقل تاريخ

خسرو انوشيروان پس از چهل و هشت سال پادشاهي، در حدود هشتاد سالگي چشم از جهان فرو بست. مي‌گويند روزي در جواني به زني كه دوستش مي‌داشت گفته بود:"پادشاهي بي‌ترديد وديعه خوبي است. اما بسيار خوبتر و شيرين‌تر از اين مي‌شد اگر براي هميشه انسان آن را در اختيار داشت."آن زن در جوابش گفته بود:اما پادشاها اگر چنين بود، هرگز نوبت پادشاهي به شما نمي‌رسيد


سفر‌نامه ژي.ام. تانكواني
ترجمه‌ي علي اصغر سعيدي
نشر چشمه
ص164

No comments: