احتمالا هر نسلي خويشتن را عهده دار باز ساختن جهان مي‌بيند. اما نسل من مي‌داند كه دنيا را از نو نخواهد ساخت، و به همين دليل شايد تكليفي سنگين‌تر بر دوش داشته باشد، زيرا موظف به باز داشتن جهان از نابود كردن خويش است. نسل من وارث تاريخي فاسد و در آميخته با انقلاب‌هاي آفت زده و صناعت‌هاي به خطا رفته و خدايان مرده و ايدئولوژي‌هاي فرسوده است و ناچار بوده، به غير از منفي‌نگريهاي خود، از هيچ شروع كند و دست كم، برخي كرامت زندگي و حرمت مرگ را دوباره پي بريزد...شايد هيچگاه موفق نشود اين كار عظيم را به پايان ببرد، ولي به تحقيق در سراسر عالم براي اين كه خويشتن را سزاوار راستي و آزادي نشان دهد به ميدان رفته است و گاهي حتي ثابت كرده است كه مي‌تواند با سينه‌اي تهي از كينه و نفرت جان خود را فدا كند
برگرفته از خطابه كامو
هنگام دريافت جايزه نوبل
راه فروبسته
هنري استيوارت هيوز
ص 231-232
ترجمه عزت الله فولادوند
No comments:
Post a Comment