مشهورترين داستان عمه حبيبه سرگذشت زن بالدار بود كه هر گاه اراده ميكرد ميتوانست از خانهاش به پرواز درآيد و هر گاه عمهام اين داستان را نقل ميكرد زنان روسريهايشان را به كمر ميبستند و ميرقصيدند و دستهايشان را ميگشودند و اداي پرواز در ميآوردند.دختر عمويم شامه هفده سال سن داشت. او مرا قانع كرد كه زنان داراي بالهاي نامرئي هستند و ميگفت:بالهاي تو بزرگتر خواهند شد
فاطمه مرنيسي
زنان بر بالهاي رويا
ترجمه حيدر شجاعي
نشر دادار
ص24
چاپ 1386
No comments:
Post a Comment